VÝZVA – FELHÍVÁS

Mesto Kráľovský Chlmec  upozorňuje občanov, ako producentov odpadov, aby dôsledne triedili odpad a do nádob na separovaný odpad – papier (modrý kontajner), plasty (žltý kontajner), sklo (zelený kontajner), kovové obaly (kovový kontajner s nápisom „kovové obaly“) neukladali zmesový komunálny odpad. Takto znehodnotený vyseparovaný odpad má za následok dodatočné náklady, ktoré musí znášať mesto a tým pádom aj obyvatelia mesta vo forme zvýšených poplatkov za odpady. Zmesový komunálny odpad nepatrí do týchto nádob.          

Királyhelmec városa felhívja a polgárok figyelmét arra, hogy a környezetükben keletkező hulladékot felelősségteljesen és a szabályozásnak megfelelően szeparálják. Így a papír számára kijelölt (kék konténerekbe), a műanyagok gyűjtésére szánt (sárga konténerekbe), az üveg számára szolgáló (zöld konténerekbe), valamint a fémhulladék gyűjtésére szánt („fémhulladék“ feliratú konténerekbe) ne dobáljanak vegyes, hátartási hulladékot! A vegyes, háztartási hulladék gyűjtésére nem a fent említett módon megjelölt gyűjtőedények szolgálnak. A nem megfelelő módon szeparált hulladék kezelése plusz költségeket ró a városra, és – a szemétdíj emelésének révén – közvetve a lakosságra is.

Nie takto…  Ne így…