OZNÁMENIE – ÉRTESÍTÉS

Oznamujeme občanom mesta, že dňa 23.04.2022 (v sobotu) a 24.04.2022 (v nedeľu) z dôvodu vykonávania prác súvisiacich s opravou kanalizačnej siete, bude Nemocničná ulica na úseku od križovatky ulice Rákócziho po križovatku ulice Hunyadiho v celej šírke vozovky uzavretá pre motorovú dopravu.

Prístup na Sídlisko nad Nemocnicou bude jednosmerný a možný iba cez nádvorie miestnej Nemocnice s poliklinikou. Výjazd zo sídliska bude vedený jednosmerne cez ulicu Hunyadiho smerom na Csonkavár.

Obmedzenia pre motorovú dopravu budú platné od 23.04.2022 od rána 06:00 hod. do 24.04.2022 do večera 22:00 hod.

Vo vyššie uvedenom časovom obmedzení, dočasne sprístupnené trasy nie sú určené pre autobusovú dopravu a väčšie dopravné vozidlá.

Upozorňujeme občanov vo vyššie uvedenom časovom obmedzení, na prísny zákaz parkovania na určených obchádzkových trasách.

Žiadame všetkých vodičov dopravných prostriedkov a chodcov, aby v záujme dodržiavania dočasných obmedzení a bezpečnosti cestnej premávky, venovali týmto úsekom zvýšenú pozornosť .

Za Vašu trpezlivosť a porozumenie ďakujeme.

 

Értesítjük a polgárokat, hogy 2022. április 23-án (szombaton) és 2022. április 24-én (vasárnap) a Kórház utcát – a Rákóczi utcai kereszteződéstől a Hunyadi utcai kereszteződésig tartó szakaszon – a csatornahálózat javításával összefüggő munkálatok miatt, teljes szélességében lezárják a gépjárműforgalom előtt.

A kórház feletti lakótelep egyirányban, kizárólag a helyi kórház udvarán keresztül lesz megközelíthető, a kivezető forgalom pedig szintén egyirányban, a Hunyadi utcán keresztül, a Csonkavár felé terelődik.

A korlátozás 2022. április 23-a reggel 6:00 órától, 2022. április 24-e este 22:00 óráig lesz érvényben.

Ezen időszakban autóbuszok és más, nagyobb szállítójárművek nem közlekedhetnek az ideiglenesen kijelölt útvonalakon. A kerülőutakon a fent említett időpontokban gépjárművekkel parkolni tilos.

Kérjük a gépjárművek vezetőit és a gyalogosokat is, hogy a biztonság megőrzése érdekében fokozott figyelemmel közlekedjenek az említett szakaszokon, és tartsák be az ideiglenesen érvénybe léptetett korlátozásokat.

Megértésüket köszönjük!