utorok , 22 júna 2021
husk
Najnovšie správy
Hlavná stránka / Oznamy / Oznamy mesta / ĎAKUJEM VÁM! – KÖSZÖNÖM ÖNÖKNEK!

ĎAKUJEM VÁM! – KÖSZÖNÖM ÖNÖKNEK!

Vážení občania!

Predpokladám, že mnohí z vás sú už oboznámení s tým, že podľa vládneho nariadenia od 15. mája už na Slovensku nie sú v platnosti opatrenia týkajúce sa núdzového stavu, vyhláseného kvôli epidémii koronavírusu. Epidemiologická situácia sa aj podľa názoru odborníkov postupne zlepšuje. Až natoľko, že sa náš život pomaly dostáva do zabehnutých koľají. V trebišovskom okrese – podľa covid-automatu – je v platnosti prvý stupeň výstrahy, teda okres patrí do ružového pásma. Je pravdepodobné, že v blízkej budúcnosti nastane ďalšie zlepšenie, preto predpokladáme, že v budúcom týždni dôjde v našom regióne k ďalšiemu zlepšeniu situácie, a preto sa zaradíme medzi okresy s citrónovožltým zafarbením. To, že je v našom okolí pandémia na ústupe, potvrdzujú aj čísla. Veď na základe vykonaných testov v trebišovskom okrese sa pomocou PCR testov odhalilo sotva 1, 7% a pomocou antigénových testov iba 0, 09% pozitívnych prípadov. Je to v oboch prípadoch lepší výsledok, ako je celoštátny priemer.

Vážení obyvatelia Kráľovského Chlmca!

Epidémia koronavírusu nás naučila mnohému. Presvedčila nás o tom, že vôbec nevládneme nad prírodou a často sme vystavení aj vyššej moci, ktorej pôsobenie je oveľa silnejšie ako ľudská vôľa. Napriek tomuto poznaniu mi však dovoľte, aby som sa úprimne poďakoval každému občanovi za zodpovedné dodržiavanie nariadení, ktoré sme museli dodržiavať v uplynulom ťažkom období. Vážim si aj disciplínu, ktorá bola charakteristická pre veľkú väčšinu obyvateľov pri dodržiavaní rôznych obmedzení. Epidémia poukázala okrem pokory v našich životoch aj na to, že v prípade prekážok máme šancu na ich prekonanie iba vtedy, ak si budeme navzájom pomáhať. Myslím si, že väčšina občanov Kráľovského Chlmca urobila aj v tejto oblasti skúšku na výbornú a ako primátor môžem byť právom hrdý na obyvateľov mesta a celého regiónu. Zároveň by som vám chcel pripomenúť, že súčasná zlepšujúca sa situácia vôbec neznamená to, že by sme nad epidémiou úplne zvíťazili. Zaradenie do ružovej a citrónovožltej farby znamená , že v našom okrese sú aj naďalej v platnosti rôzne obmedzujúce opatrenia, o ktorých sa snažíme denne informovať verejnosť na webovej stránke mesta a na facebook-u. Prosím vás, skôr, ako by ste hocičo podnikli, oboznámte sa s aktuálnymi nariadeniami. Naďalej je dôležité dodržiavať hygienické opatrenia a dodržiavanie predpísaného odstupu, ako aj nosenie rúšok. Ak ste boli v zahraničí, alebo v kontakte s infikovanou osobou, vo väčšine prípadov aj naďalej platia predpisy súvisiace s karanténou. Ale čo je pre nás najdôležitejšie – s epidémiou si môžeme úplne poradiť iba jedným spôsobom, a to je – vakcinácia. Preto ma teší, že aj v nemocnici v našom meste existuje vakcinačné miesto. Ako poslancovi župy – v spolupráci s mojimi kolegami – sa nám podarilo dosiahnuť aj to, aby boli v našom blízkom okolí vytvorené veľkokapacitné vakcinačné centrá.

Vážení občania!

 Pravdepodobne sa k vám dostalo mnoho informácií, ale, bohužiaľ, aj dezinformácií, spojených s očkovaním. Ja by som však s vedomím plnej zodpovednosti každému odporúčal, aby sa vo vlastnom záujme, v záujme ostatných členov rodiny a okolia, dal zaočkovať. Na obhajobu tohto vyhlásenia by som mohol vymenovať viacero argumentov, ale rád by som vás oboznámil iba s jednou skutočnosťou. Ja už zaočkovaný som.   

Ing. Karol Pataky, primátor mesta

Tisztelt Polgárok!

Ahogyan azt bizonyára sokan tudják, a kormány rendelete értelmében Szlovákiában május 15-étől már nincs érvényben a koronavírus-járvány miatt a múlt éven kihirdetett vészhelyzet. A járványhelyzet a szakemberek véleménye szerint is folyamatosan javul, olyannyira, hogy életünk lassan kezd visszatérni a normális kerékvágásba. A Tőketerebesi járásban – a Covid-automata szerint – elsőszintű figyelmeztetés van érvényben, azaz a járás rózsaszín besorolású. Mivel az valószínűsíthető, hogy az elkövetkező időszakban további javulás lesz érzékelhető, a régió besorolása a jövő héttől előreláthatólag még kedvezőbb, citromsárga színű lesz. Az, hogy a pandémia visszaszorulóban van térségünkben, a számok is alátámasztják, hisz a Tőketerebesi járás területén jelenleg az elvégzett PCR-tesztek alig 1,7%-a, míg az antigénes teszteknek csupán a 0,09%-a lett pozitív. Ez mindkét esetben kedvezőbb, mint az országos átlag.

Tisztelt Királyhelmeciek!

A mostani koronavírus-járvány több mindenre megtanított minket. Leginkább arra, hogy újra tudatosítsuk, nem vagyunk urai a természetnek, és gyakran tőlünk, embereknél nagyobb hatalom akaratának is ki vagyunk szolgáltatva. Mindezek tudatában azonban engedjék meg nekem, hogy minden szabálykövető polgárnak  őszintén megköszönjem a felelős hozzáállását, melyet az elmúlt nehéz időszakban tanusított, és azt a fegyelmezettséget, mely a lakosok döntő többségét jellemezte a korlátozások betartásakor. A járvány az alázaton túl életünkben legalább még egy dologra rávilágított, mégpedig arra, hogy nehéz helyzetekben csak egymást segítve van esélyünk arra, hogy közösen győzzük le az akadáyokat. Azt hiszem, a királyhelmeciek többsége ezen a téren is jelesre vizsgázott, és polgármesterként jogosan lehetek büszke a város és a régió lakosaira.Ugyanakkor emlékeztetni szeretném Önöket arra, hogy a mostani, javuló tendencia egyáltalán nem jelenti azt, hogy legyőztük volna a járványt. A rózsaszín vagy citromsárga besorolás egyben azt is jelenti, hogy a járásunkban továbbra is érvényben vannak különböző korlátozó intézkedések, melyekről naprakész tájékoztatást igyekszünk nyújtani a város web- és Facebook-oldalán. Arra kérem Önöket, mielőtt bármilyen tevékenységbe fognának, tájékozódjanak az aktuális rendelkezésekről. Ugyanilyen fontos a higiéniai szabályok és az előírt távolság betartása, valamint a maszkviselés. Ha külföldön jártunk, vagy fertőzött emberrel kerültünk kapcsolatba, az esetek döntő többségében továbbra is vonatkoznak ránk a karanténnal kapcsolatos előírások. Ami azonban a legfontosabb. A járvány felett csak egyetlen módon, az oltással számolhatunk le végleg. Nagy örömömre szolgál, hogy városunkban a királyhelmeci kórházban is működik oltóközpont, megyei tisztségviselőként – kollégáimmal együtt – pedig azt is sikerült elérnünk, hogy közelünkben nagykapacitású oltóközpontokat hozzanak létre.  

Tisztelt Polgárok!

Bizonyára sok információ, sőt talán a kelleténél több dezinformáció is eljutott Önökhöz az oltásokkal kapcsolatosan. Felelősségem teljes tudatában azonban mindenkit arra bíztatnék, hogy a saját maga, a családtagjai és a környezete érdekében minél előbb oltassa be magát. Számtalan érvet sorolhatnék fel ezen döntés mellett, ám most mindössze egyetlen tényt közölnék Önökkel. Én már beoltattam magam. 

Pataky Károly, polgármester

 

 

Môže Vás to tiež zaujímať...

SMÚTOČNÝ OZNAM – GYÁSZJELENTÉS

S hlbokým zármutkom oznamujeme občanom, že Magdaléna Lakatošová vo veku 65. rokov zomrela. Rozlúčka so zosnulou …