SPRÁVY – HÍREK

Viac ako 200 kusov rastlín – stromov a kríkov – sa vysadilo na verejné priestranstvá v meste Kráľovský Chlmec. K akcii, ktorej náklady takmer v celej výške dotovalo mesto, sa pripojili aj žiaci miestnych inštitúcií, zástupcovia miestnej organizácii záhradkárskeho zväzu, pracovníci technických služieb, primátor a zástupca primátora, prednosta mestského úradu, súkromné osoby, pracovníci mestského úradu, pracovníci bytového hospodárstva a zároveň aj jedna aktivistka z Bratislavy. V tomto týždni, na siedmych rôznych miestach mesta, sa rozrástla mestská zeleň o 140 stromov a 80 kríkov. Poďakovanie patrí všetkým, ktorí boli nápomocní na tejto akcii.

Több mint 200 növényt – fát és bokrot – ültetett ki a város Királyhelmec köztereire. Az akcióhoz, melynek költségeit szinte teljes egészében a település állta, csatlakoztak az egyes helyi oktatási intézmények diákjai, a kiskertészek ittenni alapszervezetének tagjai, a közterület-fenntartó vállalat dolgozói, a polgármester és az alpolgármester, a városi hivatal vezetője, királyhelmeci magánszemélyek, a városi hivatal és a lakásgazdálkodási vállalat alkalmazottai, valamint egy pozsonyi civil szervezet egy aktivistája is. A héten így hét különböző helyszínen összesen majd 140 fával és 80 bokorral lett „zöldebb“ a városunk. Köszönet mindenkinek, aki ebben segített!