OZNÁMENIE – ÉRTESÍTÉS

Východoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s. závod Trebišov dňa 4 – 7. 11. 2019 vykonáva odpočty vodomerov v Kráľovskom Chlmci. Preto žiadame odberateľov, aby sprístupnili svoje odberne miesta k odpočtu:

Pondelok (4.11.)            E. Adyho, Horešská

Utorok: (5.11.)               Pribenícka, Dobranská, Újhelská, L. Kossutha (č.d. 1-32), Mierová, L. Štúra, Cyrila a Metóda, J. Attila

Streda: (6.11.)                Pri Štadióne, Kazinczyho, Helmecziho, Komenského

Štvrtok: (7.11.)               L. Kossutha (č.d. 80-125), Štefániková, Hlavná

– Sprístupniť vstup k vodomernej šachte / vodomeru

– Sprístupniť vodomernú šachtu k odpočtu

– Uzatvoriť psov

V prípade nesprístupnenia odberných miest, žiadame nahlásiť stav vodomera do 17. 11. 2019 buď telefonicky na č. t. 056/6712777 alebo e-mailom na jana.koskova@vodarne.eu.

V opačnom prípade IM bude fakturovaný priemer a následne zaslana výzva na sprístupnenie meradla k odpočtu.

Ďakujeme za pochopenie a spoluprácu.

A Kelet-szlovákiai Vízművek a.s 2019. november 4-e és 11-e között vízóra-leolvasást végez Királyhelmecen. Ezért arra kérik a lakosokat, hogy ezekben a napokban a vállalat dolgozóinak tegyék lehetővé a vízórák megközelítését ill. a fogyasztás leolvasását. (Amennyiben az ügyfél kutyatartó, az ebet ezekben a napokon, kérjük, zárják be!)

Hétfő (XI.4.)                 Ady Endre utca, Géresi utca

Kedd (XI.5.)                 Perbenyikik, Dobrai, Újhelyi, Kossut, (az 1-32 házszámok), Béke, Štúr, Cyril és Metód, valamint József Attila utca

Szerda (XI.6.)               Stadion, Kazinczy, Helmczy és Komenský utca

Csütörtök (XI.7.)          Kossuth (a 80-125 házszámig), Štefánik, Fő utca

Ha az említett napokon nem áll módjukban a leolvasást végző munkatársak rendelkezésére állni, 2019. november 17-éig jelezzék a vízóra állását telefonon a 056/67 12 777-es számon, vagy a jana.koskova@vodarne.eu e-mail címen.

Ellenkező esetben a cég kénytelen lesz a leolvasandó időszakra eső átlagfogyasztást kiszámlázni, valamint új felszólítást küldeni az ügyfélnek.

Megértésüket és segítségüket köszönjük!