UZÁVIERKA CESTY – ÚTLEZÁRÁS

Oznamujeme obyvateľom mesta, že od stredy 10. júla 2019 bude dopravné obmedzenie na ulici Rákócziho od odbočky na ulicu Mailátha po odbočku na ulicu L. Mécsa z dôvodu prebiehajúcich stavebných prác na území mesta. Na uvedenom úseku je aj zákaz státia a zastavenia. Obmedzenie je platné až do odvolania. V záujme zaistenia ochrany a bezpečnosti a v záujme zabezpečenia plynulosti výkonu stavebných prác, Váš žiadame o rešpektovanie a dodržiavanie dopravného obmedzenia. Za pochopenie Vám ďakujeme!

Értesítjük a polgárokat, hogy 2019. július 10-étől (szerdától) a városban zajló csatornázási és aszfaltozási munkálatok miatt a Rákóczi utca – a Mailáth utcai leágazás és a Mécs László utcai leágazás között – le lesz zárva a forgalom előtt. Az érintett szakaszon gépjárművekkel tilos a parkolás és a megállás is. A korlátozás visszavonásig érvényes. Kérjük, az intézkedést –  a balesetveszélyes helyzetek elkerülése érdekében, valamint hogy a folyamatos munkavégzés biztosítható legyen – felelősségteljesen tartsák be! Megértésüket köszönjük!